落下 「泣涕零如雨」中的「零」的意思是落下。 這句話出自《迢迢牽牛星》，整句翻譯為「哭泣的眼淚如同下雨般零落」，形容眼淚像雨水一樣滴落。這裡的「零」字保留了其本義「零星的雨」的含義，並引申為其他相關意義，如零碎、零落等。