「淖溺」（nào nì）是一個漢語詞語，具有以下多重含義：
消融：
引用自《漢書·郊祀志下》：「黃冶變化，堅冰淖溺。」顏師古注引晉灼曰：「方士詐以藥石若陷冰丸投之冰上，冰即消液。」這裡描述的是一種物質（可能是藥物）作用於冰面，使其消融的情景。
沉溺：
引用自《楚辭·東方朔》：「世沉淖而難論兮」漢王逸註：「言時世之人沉沒財利，用心淖溺，不論是非，不別忠佞。」這裡的「淖溺」形容人們沉迷於財利，不辨是非，不分忠奸的心態。
柔和貌：
引用自《文選·李康》：「受濁以濟物，不傷於清」李善注引《管子》：「夫水淖溺以清，好灑人之惡，仁也。」今本《管子·水地》作「淖弱」。《淮南子·原道訓》中也提到：「夫水所以能成其至德於天下者，以其淖溺潤滑也。」這裡的「淖溺」形容水的柔和、潤滑特性。
綜上所述，「淖溺」一詞在不同語境中有著豐富的含義，既可以指物質的消融，也可以描述人的沉溺狀態，或是用來形容事物的柔和特質。