在淘寶上購買到假貨時，可以採取以下步驟進行維權：
保留證據。包括拍攝商品各個角度的照片和保存與商家的聊天記錄。
與商家協商。首先聯繫商家，告知其商品是假貨，並要求退貨或賠償。
申請退款。如果協商未果，在淘寶平台上發起退款申請，並附上之前收集的證據。
投訴舉報。如果商家拒絕退款或賠償，向淘寶客服投訴該商家，提供證據和詳細情況。
尋求外部幫助。包括撥打12315消費者權益保護協會的電話進行投訴，或聯繫市場監督管理局。
法律途徑。如果上述步驟均未能解決問題，可以考慮提起法律訴訟。
在整個過程中，注意保留所有與商家溝通和維權的記錄，以作為證據。同時，了解並利用《消費者權益保護法》等相關法律條款來保護自己的權益。