cuì miǎn 「淬勉」的讀音是「cuì miǎn」，意思是刻苦奮勉。這個詞語的來源是《新唐書·許王素節傳》，其中提到：「師事徐齊聃，淬勉自彊，帝愛之。」這句話說明了許王素節以徐齊聃為師，刻苦奮勉，努力自強，因此受到了皇帝的喜愛。