勵志

勵志人生知識庫

為什麼叫鐘錶

鐘錶是指鍾和表的統稱,它們都是用來計量和指示時間的精密儀器。鐘錶的歷史可以追溯到體積巨大的有擺鐘,這種鐘的鐘擺是“鍾”字來源的靈感。因此,鍾最初用來指代體積較大的鐘表,無論是擺鐘、大型機械鐘還是桌子上擺的小鬧鐘。在英語中,這種大型的鐘表對應的是“clock”。

隨着時間的推移,鐘錶逐漸小型化,出現了可以隨身攜帶的計時器,如袋鍾(懷錶)、腕錶等,這些在英語中對應的是“watch”。這種小型化的革命在一戰前後發生,德國由於忙於擴展版圖,錯過了這一革命,而瑞士則抓住了這一機會,從而在“表”的製作上佔據了領先地位。因此,“表”通常指的是能帶在身上的計時器,無論是放在兜裏、手腕上還是手機裏。

不同地區對鐘錶的稱呼有所差異,這主要與各地開放的時間先後、程度以及方言習慣有關。例如,在北方,體積大、笨重的計時器被稱爲“鍾”,而掛在牆上的圓盤式和戴在手上的則被稱爲“表”。這種差異體現了南北文化的不同習慣和差異。

總結來說,鐘錶的稱呼源於其歷史和形態的變化,大型的、通常不隨身攜帶的稱爲“鍾”(clock),而小型的、可以隨身攜帶的稱爲“表”(watch)。