"狠不下心"這句話結合不同語境有不同的意思。一方面，它可以表示"捨不得"的意思，另一方面，也可以表示"下不了決心"的意思。這裡的"狠心"本是漢語詞彙，釋義為心地殘酷的。"狠不下心"可能是沒辦法狠心做什麼殘酷的事或者沒辦法決心做某件事。