勵志

勵志人生知識庫

玫瑰人生la vie en rose歌詞

《La vie en rose》的歌詞如下:

M'apprête le matin 每早都準時

Quand le feu rouge jaune me guide 到黃燈亮起我踏著小舞步

En moi j'ai joliment hérité 我生活充滿

Comme rose par la vie en rose 人生玫瑰

Je danse je danse je danse 我跳著跳著跳著

Je danse toujours la vie en rose 我總是跳著人生玫瑰

Je n'ai pas d'autre ambition 我沒有其他願望

Que de danser la vie en rose 除了跳著人生玫瑰

Le soir je vais à la foire 晚上我往市集

Tout le monde se mêle à la mode 人人都尋歡作樂

Tout le monde fait la noce 人人都玩得很開心

La vie est belle ce soir 人生多美好

J'aime pas les merveilles 我不喜愛奇珍異寶

Le vent souvent me parle 風兒常向我述說

Et je danse je danse toujours 我就這樣跳著跳著

La vie en rose 人生玫瑰

Je n'ai pas d'autre ambition 我沒有其他願望

Que de danser la vie en rose 除了跳著人生玫瑰

Le vin dans mon teint joliment 使我的臉容嬌艷

Brillant sur un cheval roulant 泛著酒色微醺光輝的是美夢一場

Roses are all around 我眼中充滿

Here to stay in life on the run 無數玫瑰盛開

J'aime pas les bijoux 我厭倦珠寶珠光寶氣

J'aime pas les belles dames 我厭倦千金小姐的做作

J'aime pas les gens qui chantent 我厭倦人們的做作稱號

Mais moi j'voudrais être maison lèvres et toutes le sacre qui parlaient je balancerais ou quelque chose pareil mais plus tu ressemble à des carèe chérie toutes nos teche peut bouger pour moi je vais pas chercher plus loin 玫瑰人生

Je n'ai pas d'autre ambition 我沒有其他願望

Que de danser la vie en rose 除了跳著人生玫瑰

Je danse je danse je danse 我跳著跳著跳著

Je danse toujours la vie en rose 我總是跳著人生玫瑰