一夜情 「男同419」指的是一夜情。 這個短語源自英文諧音「four one nine」的直譯，實際上隱含的詞是「for one night」，表示僅限於一夜的性行為或戀愛關係。在同性戀社群中，這通常是為了滿足性需求而發生的性行為。