「疾」在文言文中的意思主要包括：
疾病。指一般的病患，如《扁鵲見蔡桓公》中的「君有疾在腠里」。
生病。表示受到病患的侵擾，如《荀子·天論》中的「寒暑不能使之疾」。
缺點。用於形容人的小毛病或性格上的缺陷，如《墨子·公輸》中的「必為有竊疾矣」。
痛苦。因疾病或傷害而引起的痛苦，如《管子·小問》中的「凡牧民者，必知其疾」。
憎惡。因疾病或傷害而引起的憎恨或厭惡，如《史記·屈原賈生列傳》中的「疾王聽之不聰」。
嫉妒。指對某人或某事的嫉妒，如《史記·孫子吳起列傳》中的「疾之」。
快速。由於「矢」字中含有迅速、急速的含義，因此「疾」字也有快速、迅速的意思，如《觸龍說趙太後》中的「曾不能疾走」。
憂慮。表示對某事的擔憂或憂慮，如《莊子》中的「草食之獸，不疾易藪；水生之蟲，不疾易水」。
這些意義反映了「疾」字在古代漢語中的多樣性和複雜性。