磅水是什麼

付款或給錢

磅水是粵語方言，其意思是付款或給錢。這個詞彙通常用於描述在接受服務後，如在飲食店用餐後，支付應付的費用。在普通話中，這個過程被稱爲付賬或埋單。廣東人常用“水”來比喻錢財，而“磅”在這裏也有稱量的意味，所以“磅水”字面上可以理解爲算算要給多少錢。此外，歷史上“磅水”還有一箇較爲古樸的含義，指的是賄賂私通，但這個用法現在較少使用。