以下是一些常見的神話故事英文翻譯：
1. 大禹治水 - Yu the Great: Mastering the Floods
2. 夸父逐日 - Kuafu Chasing the Sun
3. 精衛填海 - Jingwei填充大海
4. 普羅米修斯盜火 - Prometheus Stealing Fire
5. 神農嘗百草 - Shen Nong Tasting Many Herbs
6. 嫦娥奔月 - Chang'e Leaving the Palace of the Gods
7. 哪吒鬧海 - Nezha Stirring up the Sea
8. 阿拉丁神燈 - Aladdin's Lamp
9. 金牛神話 - The Bull of Heaven
10. 阿里巴巴和四十大盜 - Ali Baba and the Forty Thieves
請注意，有些神話故事可能有多重翻譯，具體翻譯可能會因語境和翻譯風格的不同而有所變化。