箭在弦上的典故：
成語「箭在弦上」最早出自陳琳的《為袁紹檄豫州》，這是陳琳在官渡之戰前夕為袁紹所寫的檄文。文中痛斥曹操的罪行，並涉及曹操的祖宗三代。曹操雖然對文章內容不滿，但被陳琳的文筆所打動，後來袁紹戰敗，陳琳投靠了曹操。
曹操曾問陳琳為何在檄文中痛斥他，甚至牽連到他的祖宗。陳琳回答說，當時的情況就像箭已經搭在弓弦上，不得不發射，這是形勢所迫。曹操聽到這樣的回答，覺得也有道理，不再追究此事，反而對陳琳很是器重，讓他擔任了司空祭酒。
這個成語後來被用來比喻情況緊急，採取某種行動已成為了必然之勢。它形容為形勢所迫，不得不採取某種行動的情況。
成語「箭在弦上」的英文翻譯是「there can be no turning back」，意味著一旦行動開始，就無法回頭。
綜上所述，成語「箭在弦上」的典故源自東漢末年袁紹與曹操之間的官渡之戰，陳琳為了袁紹起草的檄文《為袁紹檄豫州》，後來袁紹戰敗，陳琳投靠曹操，並用「箭在弦上」來形容當時不得不採取行動的緊迫情況。