箱嘜是指在瓦楞紙箱上印刷的圖案和文字，用於說明所裝產品的名稱、數量及瓦楞紙箱的尺寸等信息。它通常包括客戶名稱、指運港、箱號、數量、原產地等內容，並且需要與實際貨物相符。箱嘜的內容由客戶確定，根據印製的位置可以分為正嘜和側嘜，其中正嘜印在箱子的長方向，側嘜印在箱子的寬方向。如果箱子的長方向兩面印製的內容不同，為了區分，正嘜可以分為條嘜和正嘜，條嘜為連著釘條的長方向，另一面則為正嘜。
嘜頭，音譯為「mark」，在對外貿易中用於便於貨物的識別和防止貨物的流失。它通常由模型、圖形或寄售單位組成，包括目的港、件數或批號等信息。嘜頭的功能是使貨物在裝卸、運輸和儲存過程中易於識別，防止誤運。在貨櫃整箱裝運的情況下，嘜頭可能不是非常重要，可以不使用，但是發票和裝箱單必須顯示嘜頭，以便於買方區分貨物。如果是雜貨船裝運或拼箱裝運，則嘜頭必須準確，無論是報關單上還是下貨紙上都必須填寫相同的嘜頭，必須與貨物外包裝上的嘜頭一致，否則有可能導致買方無法提貨。