syrup 糖水在英文中的表達是「syrup」。 這個詞在英語中通常指的是濃糖水或糖漿。需要注意的是，「sweet water」在英文中並不指糖水，而是有特定的含義，即「淡水」或「fresh water」，這是一種甘甜的淡水，與糖水不同。