勵志

勵志人生知識庫

結構是什麼意思

結構(けっこう)這個詞彙在日語中具有多重含義,具體如下:

作為名詞:

相當於「構造」(こうぞう),意為結構、布局、構造。

相當於「陰謀」(たくらみ)。

作為形容動詞:

相當於「見事」(みごと),表示漂亮、很好、優秀。例如:「けっこうな贈り物」意為很好的禮品。

相當於「じゅうぶん」或「よろしい」,表示足夠、可以、能行。例如:「これだけあればけっこうです」意為有這些就夠了。

相當於「必要がない」,表示不用、不要。例如:「あしたからは來なくてけっこうです」意為從明天起你就不用來了。

作為副詞:

表示相當、很好地、蠻好、還可以。例如:「君はけっこう金持ちじゃないか」意為你不是相當有錢嗎?

綜上所述,結構(けっこう)在日語中是一個非常靈活和常用的詞彙,可以根據上下文表達結構、優秀、足夠、不用等多種含義。