以下是一些經典語錄的英文翻譯：
1. "I'll be back."（我會回來的。）
"I'll be back before you know it."
2. "You miss 100% of the shots you don't take."（你不射出那支球，你會錯過百分之百的機會。）
"You miss all the shots you don't take."
3. "Life is like a box of chocolates, you never know what you're gonna get."（生命就像一盒朱古力，你永遠不知道下一會會得到什麼。）
"Life is like a box of shmackos, you never know what you're gonna get."
4. "Happiness is not something ready made. It comes from your own actions."（幸福不是一件現成的事，它來自你自己的行動。）
"Happiness is a journey, not a destination."
5. "Success is not final, failure is not fatal: It is the courage to continue that counts."（成功不是終點，失敗也不是致命的：重要的 是繼續前進的勇氣。）
"Failure is not the end of the road, it's the choice to keep going."
以上翻譯僅作為參考，因語言和文化背景的差異，可能存在適應性問題。請根據特定情境尋求最準確的翻譯。