保存翡翠的方法主要包括以下幾點：
清潔處理。在存放前，將翡翠浸泡在清水中一段時間，然後徹底擦乾，確保沒有殘留水分。
單獨存放。由於翡翠的硬度較高但韌性較差，建議將其單獨存放在柔軟的布袋或錦盒中，避免與其他首飾或硬物接觸，防止刮花或碰撞。
儲存環境。將翡翠儲存在避光、通風、乾爽的地方，避免長時間暴露在強烈的陽光下或高溫環境中，這有助於保持翡翠的水分和光澤。同時，避免在潮濕環境中保存翡翠，因為潮濕可能導致其內部結構改變。
避免接觸化學物品。許多日常化學品如香水、化妝品、清潔劑等都可能對翡翠造成腐蝕。
定期清潔。定期使用溫和的肥皂水或清水輕輕擦拭翡翠表面，然後用乾淨的毛巾擦乾或用軟布輕輕擦拭，保持翡翠的光澤。
保持適當的濕度。翡翠需要一定的濕度來維持其光澤和韌性，可以在存放翡翠的容器中放置一杯清水，或在附近放置一個加濕器，以保持適當的濕度。但需注意，濕度過高也可能導致翡翠發霉。