翡翠半山半水是什麼意思

「翡翠半山半水」最初指的是一種翡翠原石，這種原石經過河水搬運後，一半沉於河床，一半裸露於地表，因此具有一半質地細膩、一半質地較粗糙的特點。這種分類也用於形容一些翡翠飾品，尤其是手鐲，其特點是一半顏色深、一半顏色淺，形成獨特的視覺效果。

這種翡翠的名稱來源於其獨特的視覺效果，類似於中國山水畫中的半山半水的景象，代表著一種高雅、含蓄的美。它適合於各種場合佩戴，被認為具有收氣定心、助財聚福的功能，是一種非常實用的翡翠珠寶。