翡翠原石是指從礦山開採出來，未經加工處理的天然礦物。 翡翠原石外層通常有一層厚厚的石皮，也被稱為翡翠玉，這種石料主要由硬玉、綠輝石和鈉銘輝石組成，是一種達到玉級的石質多晶集合體。由於其內部質量無法直接判斷，通常需要切割後才能了解其質量和價值。