"翳影"在不同的語境中有不同的含義。在醫學領域，"翳影"指的是眼睛雲翳，這是一種眼部病變，可能在眼球表面形成一層薄膜，影響視力。這種病變可能由於白內障、視網膜病變或眼外傷等原因導致，使眼球表面的反射和透光性能發生改變，導致眼睛看起來有一層薄膜。如果不及時治療，可能會導致視力下降或失明。
在其他語境中，"翳影"可以有以下含義：
陰影，影子
暗處，陰影處
黑眼圈
壞影響
茫然，悲傷
大不如從前的人（或事物）
虛幻的事物，不可能得到的東西
形影不離的人（或動物）
暗地跟蹤者，尾隨者
（跟隨別人學習的）實習生
眼影（eyeshadow 的簡稱）
庇護
幽靈