關於《老子》最好的註解版本，有多種推薦。其中，王弼注、樓宇烈校釋，中華書局出版的《老子道德經注校釋》是一個被廣泛認可的版本。此外，陳鼓應著，中華書局出版的《老子註譯及評介（修訂增補本）》也是一部有影響力的作品，它詳細注釋與分析《老子》一書，並評介了前人的《老子》註疏。任繼愈著，國家圖書館出版社出版的《老子繹讀》也是一個不錯的選擇，它以王弼注本為底本，附以帛書本、竹簡本進行參校，內容簡明精練。高亨著，清華大學出版社出版的《老子註譯》也是一個值得推薦的版本，它對於《老子》的文字校勘和訓詁都有詳細的解釋和分析。陳劍譯註，上海古籍出版社出版的《老子譯註》也是一個不錯的選擇。
以上這些版本各有特點，可以根據個人的閱讀習慣和需求進行選擇。