ㄧㄝˊ和ㄧㄝˉ 耶字的注音是ㄧㄝˊ和ㄧㄝˉ。 耶字有兩個不同的發音，yē和yé，其中yē的注音是ㄧㄝˉ，yé的注音是ㄧㄝˊ。耶字的不同發音對應不同的含義和用法，例如yē作為音譯用字，如「耶路撒冷」，而yé則用作文言助詞或嘆詞。