《小翠》是《聊齋誌異》中的一篇故事，故事大綱如下：
* 故事主角王太常是一位年老無子的書生，他收養了女鬼小翠做為義女。
* 小翠相貌醜陋，卻聰明狡黠，善於用計。
* 故事開始時，王太常和小翠過著相敬如賓的生活，但小翠的動作引起了大官家小翠夫人的注意。
* 小翠的夫人文雅而有德，卻因為王太常無子，想收養太常為螟蛉子以繼承家產。
* 小翠為了報答太常的養育之恩，決心試婚，結果卻失敗了。
* 後來小翠利用太常的恐懼心理，成功嫁給了他。
* 然而小翠和夫人的矛盾並未解決，她們常常暗中鬥爭。
* 一次，小翠用計讓夫君認識了真愛，並且讓他成功娶得真愛。
* 故事最後，小翠在王家過上了幸福的生活，她與王太常相依為命，並且得到了眾人的尊重和愛戴。
這個故事通過描述小翠的機智、善良和聰明，以及她與眾人的斗爭和和解，展示了一個靈異世界中的愛情、親情和人性的複雜性。