聚魔之地的英文翻譯是Guiding Lands。這個名稱是複數形式，意味著存在不止一個區域。在中文中，這個名稱被翻譯為「聚魔之地」，但實際上，它的英文原意是「Guiding Lands」，即「指引之地」。