在英文中，"address"主要用作名詞和動詞。作為名詞時，"address"可以指地址、住址、網址、電子信箱地址、演講或演說，以及電子表格中某個單元格的位置。作為動詞時，"address"可以指演說、演講、處理、設法解決，在信封、包裹等上寫姓名和地址、致函，以及向某人講話或稱呼。
英文地址的翻譯通常遵循從小到大的順序，與中文地址的排列順序相反。例如，中文地址"X省X市X區X路X號"翻譯成英文則是"X號，X路，X區，X市，X省"。在翻譯人名、路名、街道名等時，最好使用拼音。常用的地址詞彙包括室/房(Room)、號/棟樓(Building或Block)、住宅區/小區、花園、村、路、街、區、市、省等。英文地址中的常用縮寫包括Avenue(大道)：Ave.、Road(路)：Rd.、Square(廣場)：Sq.、Street(街道)：St.、District(行政區)：Dist.、Room：Rm.、Apartment：Apt.等。