您好
莎娃迪卡是泰國的問候語，其含義和用法如下：
基本含義：它表示「您好」，類似於英文中的「Hello」或韓語中的「阿倪阿塞喲」。
性別差異：在泰國，男性使用「薩瓦迪卡不」或「薩瓦迪卡穆」作為問候語，而女性使用「薩瓦迪卡」。這是因為「卡」是女性使用的後綴語氣詞，用於表示尊敬。男性使用帶有「不」或「穆」的問候語，以示區別。
文化差異：在泰國，男性問候時使用的「薩瓦迪卡不」或「薩瓦迪卡穆」發音較快，與女性的「薩瓦迪卡」有所不同。這種差異體現了泰國文化中對性別的細緻區分。
特殊情況：如果男性使用女性專用的「薩瓦迪卡」，可能會被誤解為變性人，雖然這種情況通常會得到善意的對待。
綜上所述，了解「莎娃迪卡」及其在不同性別間的使用差異對於與泰國人交流時避免誤解非常重要。