勵志

勵志人生知識庫

藏文字母表

藏文是一種拼音文字,它由30個字母組成,這些字母都是輔音字母。藏文字母的排列有其內在規律,尤其是前4組,清音不送氣(高調)、清音送氣(高調)、清音送氣(低調,古代為濁輔音)、同部位的鼻音(低調)對應嚴整,給人科學的美感。

藏文的元音不是作為字母,而是附加符號。當一個字母沒帶其它元音符號時,就含有a。i、e、o標在字母上方,u標在字母下方。

藏文字母表如下:

第一行是舌根音,包括3個舌根塞音及同部位的鼻輔音。第一個相當於漢語拼音的g,第二個相當於漢語拼音的k,都是高調。藏文字母單念時帶有元音a和固定的聲調,所以這兩個字母讀作gaf、kaf。第三個是低調字母,古代讀濁塞音[d],與古漢語的「全濁」是一類音,現在讀作清音,單念送氣,在某些輔音之後不送氣。最後一個字母是與漢語拼音、英語ng相同的音,可以出現在詞首,如ngav是「我」。

第二行是舌面前音,包括漢語國語的j、q以及鼻音ny。古漢語裡ny也是單列出來的一個字母——娘母。它與n(古漢語泥母)的區別是一個含有i,一個沒有。這有什麼意義呢?請看: ny+a=nya n+a=na 拼出的音是不同的。藏語拼寫法有nyi與ni這種區別,當然發音一樣,所以藏語注音中相當於漢語拼音jia之類的拼法不要i。

第三行是舌尖中音,包括漢語國語的d、t及鼻輔音n。

需要注意的是,藏文的f表示高調,類似漢語國語的第一聲,v表示低調,類似漢語國語的第二聲(調值是35),不過藏語拉薩話的調值低得多,是12。