虎姑婆故事日文

虎姑婆是中國的民間故事中的人物，與之相關的故事主要發生在中國。因此，在日文中並沒有直接對應的表達。

不過，如果需要翻譯或介紹這個故事，可以考慮使用以下類似的表述：

“虎姑婆のおばあさん”

其中的“虎姑婆的おばあさん”可以被解釋為一種象徵或對故事中角色的稱謂。請注意，這種翻譯並不準確，因為在日文中並沒有直接對應這個故事的角色和情節。以上信息僅供參考，如有需要，建議您諮詢專業的中文或日語翻譯機構。