「表水涉澭」的故事出自《呂氏春秋·察今》，具體內容如下：
背景：楚國人計劃偷襲宋國，先派人測量澭水的深度並做上標記。
事件：後來，澭水水位突然上漲，但楚國人不知道這一變化。他們仍然按照原來的標記在夜晚渡河，結果淹死了一千多人，軍隊陷入混亂。
原因：楚國人沒有根據情況的變化調整策略。他們錯誤地認為，因為之前可以按照標記安全渡河，現在也仍然適用。然而，水位的變化使得原來的標記不再可靠，導致了災難性的後果。
寓意：這個故事告訴我們，社會情況是在不斷變化的。我們應該根據實際情況來調整策略和方法，而不是固執地堅持舊有的經驗或做法。如果一味地墨守成規，不去適應新情況，採取新的措施，最終只會導致失敗。這一寓意強調了靈活適應變化的重要性，無論是在軍事策略還是日常決策中。