在中國普通護照上，姓名的填寫方式如下：
姓名：護照上的姓名應使用中文姓名及其標準漢語拼音。姓和名應分別分行書寫，姓氏在前，名字在後。姓名中的每個字都應使用大寫字母，並且不空格。
拼音姓名：拼音姓名的書寫方式是將姓氏和名字分別用漢語拼音字母拼寫，姓氏在前，名字在後。複姓連寫，但必須分爲兩部分。少數民族語姓名應按照民族語的讀音，用漢語拼音字母轉寫。如果姓名有其他拼寫形式，可以申請加註在備註頁中。
注意事項：在填寫姓名時，應遵循身份證上的姓名順序。如果姓名是兩個或三個漢字，應直接填寫名（given name）；如果姓名是四個或更多漢字，可以選擇將名字的第一個字填寫在"firstname"字段。選擇填寫"firstname"的字時應遵循身份證上的姓名順序。
特殊情況：新生兒首次辦理護照時，護照上的姓名應是中國標準姓名。如果孩子在國外出生並有外文名字，可以在護照上做姓名加註，將外文名字放到備註頁上。
填寫要求：申請表格必須用鋼筆填寫，字跡要端正、清楚，不能潦草或塗改。姓名一欄必須與身份證和戶口簿上的記載相一致，不得任意更改姓名，也不得填寫別名。外文譯名一欄必須按照漢語姓名的普通話讀音的漢語拼音字母拼寫。
綜上所述，護照上姓名的填寫應遵循上述規則，確保姓名、拼音姓名以及外文譯名的準確性和一致性。