近代中美文化交流研究是一個非常廣泛和複雜的課題，涉及到多個領域和層面。以下是一些可能的研究方向：
1. 文學藝術交流：中美兩國之間的文學和藝術交流可以追溯到很早的時期，包括文學作品、繪畫、音樂、電影等。研究這一領域的交流可以了解兩國文化在交流中的相互影響和借鑑。
2. 宗教交流：宗教在中美文化交流中扮演著重要的角色。基督教和佛教是中美兩國最重要的宗教信仰之一，它們之間的交流對兩國文化產生了深遠的影響。研究宗教交流可以揭示兩國文化在信仰方面的異同和相互影響。
3. 學術交流：中美兩國之間的學術交流也非常重要。研究這一領域的交流可以了解兩國在學術領域的互動和影響，以及學術交流對兩國文化發展的影響。
4. 媒體交流：媒體在中美文化交流中扮演著重要的角色。研究媒體交流可以了解兩國在新聞報導、電影、電視節目等方面的互動和影響，以及媒體對兩國文化發展的影響。
5. 政治、經濟、軍事交流背景下的文化交流：在政治、經濟、軍事等領域的交流背景下，中美兩國之間的文化交流也具有重要意義。研究這一領域的交流可以了解兩國在政治、經濟、軍事等領域的互動和影響，以及文化交流在這些領域中的作用和影響。
以上只是幾個可能的研究方向，具體的研究內容還需要根據具體情況和需求來確定。在研究過程中，需要充分考慮歷史背景、政治經濟環境、文化差異等多個因素，以確保研究的客觀性和準確性。