送假名

送假名（送り仮名 okurigana）是日語中的一個重要概念，它指的是在日語詞彙中，漢字後面跟隨的假名，主要用於指示前面漢字的詞性或讀音。例如，在動詞「食べる」（taberu，意為吃）中，「べる」就是跟隨著漢字「食」的假名，即送假名。

送假名在日語中的使用有以下幾個關鍵點：

作用：送假名幫助區分漢字的可能讀音或詞性，特別是在動詞和名詞的組合中。例如，「上がる」（あがる，意為上升）和「上る」（のぼる，意為攀登）中的送假名分別指示了不同的讀音和詞性。

書寫習慣：雖然日本文部科學省已經規範了這類詞的寫法，但在實際使用中，有些詞語的送假名會被省略。例如，「受付」理應寫作「受け付け」（うけつけ），但有時也會看到「受付」這樣的簡化形式。

例外情況：對於一些特定的詞彙，送假名的使用可能會有所不同。例如，「終わる」（おわる）的詞尾是「る」，但「わ」也在漢字外面，這種情況雖然不多見，但確實存在。

總的來說，送假名是日語中一個複雜而重要的概念，它對於理解日語詞彙的讀音和詞性有著不可或缺的作用。