銀貨兩訖失效是指在一手交錢一手交貨的交易完成後，原有的約束條件自動失效。在這種情況下，交易雙方的權利和義務已經得到履行，因此不再存在任何法律上的約束。銀貨兩訖意味着錢已經付清，貨品也已經點收，表示交易已經完成。