以下是一些電影台詞英文轉喻的例子：
1. "It's showtime!" - 這是表演的時候了！
2. "Put your big girl panties on!" - 穿上你的大女人內褲！
3. "Knock 'em dead!" - 擊敗他們！
4. "It's a wrap!" - 拍攝結束了！
5. "Don't choke under pressure." - 不要在壓力下失控。
6. "I'm all in." - 我全軍出擊。
7. "It's game over." - 遊戲結束了。
8. "Stick to the script." - 按照劇本演下去。
9. "Get in the zone." - 進入狀態。
10. "Make it happen." - 讓事情發生。
這些句子通常用於描述電影中的關鍵時刻或場景，表達角色的決心、緊張、興奮或壓力等情感。這些英文轉喻可以幫助觀眾更好地理解電影中的情感和情境，同時也可以增強電影的吸引力和觀賞性。