鞗革金厄 是一個漢語詞語，具體解釋如下：
讀音：jīn è
注音：ㄐㄧㄣ ㄜˋ
基本解釋：指以金為飾的車軛。
出處：《詩經·大雅·韓奕》中有「鞹鞃淺幭,鞗革金厄」的句子，馬瑞辰在《通釋》中解釋說，「厄即軶字之省，金厄謂於厄末為金飾。」《荀子·禮論》和《後漢書·續輿服志》中也有相關的描述，進一步解釋了金厄的含義和用途。
鞗革：馬轡頭，即馬轡的裝飾部分。
厄：通「軛」，形狀略作人字狀，套在馬頸上的橫木。
金厄：以金為環，纏扼轡首，即在轡首部分用金裝飾。
綜上所述，鞗革金厄 是一個描述古代馬車裝飾的詞語，涉及馬轡頭和車軛的裝飾，以金為主要材料，體現了古代對裝飾和美感的追求。