勵志

勵志人生知識庫

音讀是什麼意思

日語中漢字的一種讀音方式

音讀(音読み/おんよみ)是日語漢字的一種讀音方式,具體來說:

讀音性質:音讀是指漢字在日語中按照日語對漢語的譯音讀出來。

歷史演變:音讀是在漢字傳入日本之後,日本人保留了漢字原本在漢語中的發音,但經過長時間的歷史演變,發音稍有變化。

分類:音讀主要分吳音、漢音、唐音三種,例如「馬」在日語中可以讀作メ(吳音)、バ(漢音)、マ(唐音)。

訓讀的區別:與訓讀相比,音讀比較接近該漢字在漢語中的發音,而訓讀則是用日語中原來那個詞彙的讀音,用漢字來表示該含義。

以上就是音讀的含義和特點,希望對你有所幫助。