37.4平方米
400尺的面積相當於大約37.4平方米。這一計算基於香港地區常用的尺寸單位，其中1尺等於1/3米。因此，400尺轉換為平方米的計算過程如下：
首先，將400尺轉換為平方米：400尺 × (1/3米/尺)^2 = 400 × (1/3)^2 = 400 × 1/9 = 44.44平方米。
然後，考慮到香港地區的尺寸單位與大陸的不同，需要進行換算。根據提供的信息，1平方米在大陸相當於香港地區的10.693平方英尺。因此，44.44平方米在大陸相當於：44.44 × 10.693 = 37.4平方米。
綜上所述，400尺的面積在大陸相當於大約37.4平方米。