是的
是的，"live"在英文中確實有"直播"的意思。這個詞可以表示實地的、現場的，也可以指代現場直播節目。在不同的語境中，"live"可以有不同的含義：
在音樂或娛樂領域，"live"通常指的是現場演出版本，即歌曲或表演在沒有經過錄音室後期加工的情況下，直接在現場錄製的版本。這種版本比較原生態，可能會包含現場的尖叫聲、喝彩聲等。
在更廣泛的語境中，"live"強調的是直播，即通過網際網路將正在發生的事件實時傳輸給觀眾，讓觀眾能夠線上看。
"Live"作為動詞時，可以表示居住或生活；作為形容詞時，除了表示活著的，還可以表示現場直播的；作為副詞時，可以表示直播地或現場地；作為名詞時，則表示生活或生命。
因此，"live"既可以指代現場演出的版本，也可以指代通過網際網路進行的現場直播。這兩種含義在不同的上下文中都有其特定的套用。