在Premiere Pro(PR)中添加字幕有兩種方法：
使用「舊版標題」功能。首先，打開PR軟體並導入視頻，然後依次選擇「檔案」「新建」「舊版標題」來新建字幕，命名字幕後點擊「確定」。接著，使用文字工具在視頻畫面上輸入所需的字幕內容，並使用選擇工具調整字幕位置。可以通過屬性欄調整字型、大小、間距和描邊等。最後，完成文字編輯排版後，關閉字幕面板，將字幕素材拖拽至視頻軌道上方。
使用「智慧型字幕」功能。將視頻拖入剪映界面，點擊「加號」添加到軌道。在文本選項下找到智慧型字幕，選擇識別字幕功能，開始識別後，PR會在視頻上自動添加字幕層。識別完成後，可能需要手動檢查和修改字幕的準確性。為了將字幕添加到PR項目中，導出時確保選擇SRT格式，並最好將其保存在相應的工程資料夾中。