"你很機車"這個表達在不同的語境下有不同的含義：
挑剔：騎行機車的人很多，機車出問題的也多，需要經常細心保養與修理。機車的路面適應性不強，對駕駛技術與路面都比較挑。當女朋友說「你很機車」時，可能是在嫌你吹毛求疵、不可理喻。
囉嗦：機車發動機轟鳴聲大、噪音強，如果有一輛輛機車從身邊呼嘯而過，可能會讓人心煩意亂。當你在滔滔不絕而女朋友說「你很機車」時，可能表示有人對你的講話厭煩，或者是在不適合發表長篇大論的場合。
不上道：機車是不能上高速的，即不能上「高速車道」，且也不適合遠距離的行駛。當有人說「你很機車」時，可能是在表示不滿意你的表現。
反應慢：老型機車油門反應慢、加速慢，可能被形容為反應慢。
無聊、造謠、不實：類似於很八卦，沒有什麼事實依據的話也說得出來，熱衷於那些似是而非的邊角話題，可能被形容為「機車」。
無實際意義的口頭禪：當無話可說、不想說話或不知道怎麼接話時，用「你好機車」搪塞或應付過去，可能被形容為「機車」。
表示撒嬌：如果女生說「你好機車」，可能表示你們的關係達到一定的熟悉程度了，她在你面前不那麼設防，也願意表現自己可愛的一面，在你面前撒點小嬌。
以上各種含義並不是絕對的，具體還需要根據語境來判斷。