外國傳說故事有很多，下面列舉一些：
* 亞瑟王傳說。亞瑟王是英格蘭古不列顛傳說中一位非常著名的偉大國王。他是圓桌騎士的首領，一位傳奇式的偉大國王。
* 達摩克里斯之劍。達摩克利斯之劍為西方廣為流傳的權謀典故，語意多有相延，用以比喻時刻存在的危險。
* 美人魚。傳說美人魚是以人的外表、魚的特性、神的意志為一體的神秘生物。它為了生命永恆，向海神波塞冬祈求，而作為回報，它得到了三個願望。
* 潘多拉的盒子。潘多拉是希臘神話中第一個女人。她受到眾神之父宙斯的欺騙，打開了一個被嚴密密封的魔盒，釋放出人世間的所有邪惡。
此外，還有灰姑娘、白雪公主與七個小矮人、阿里巴巴和四十大盜、天方夜譚、吸血鬼的故事等等，這些傳說在不同的地區和文化中都有廣泛的影響力。