不交吉是什麼意思

「不交吉」在粵語地區房屋交易中，指的是買受人在一定期限內不能完全享有房屋的占有、使用、收益和處分的全部權利。

這個術語的出現是因為在粵語中「空」字與「凶」字諧音，生意人為了避免不吉利，所以將「空」替換為「吉」。字面上，「不交吉」實際上應該是指「不交空」，即交易的房屋不空著無人居住，而是因為存在租賃關係或其他被占用情況，導致買受人無法立即實際控制或使用該房屋。