根據提供的信息，關於「世界上最大的睪丸」的描述如下：
人類案例：
49歲的拉斯維加斯男子Wesley Warren Jr. 擁有世界上最大的睪丸。他患有極端陰囊象皮腫，導致睪丸重量超過60公斤。
露脊鯨案例：
成年露脊鯨的單個睪丸重量可達500公斤，這使得露脊鯨成為世界上現存睪丸最大的動物。
其他信息：
露脊鯨的睪丸重量之所以能達到500公斤，是因為它們生活在進化過程中精子競爭的機制下。露脊鯨的交配系統較為雜亂，多隻雄性會嘗試與一頭雌性交配，這導致了睪丸的巨大化。
綜上所述，根據提供的信息，露脊鯨的睪丸在絕對重量上超過了人類記錄，成為「世界上最大的睪丸」。然而，人類案例中提到的Wesley Warren Jr. 的情況是一個極為罕見的醫學異常，其睪丸重量在人類中是前所未有的。