中古二手的含義：
基本含義：中古一詞源自日語（ちゅうこ），在日語中意為二手。它最初在日本形成市場，涵蓋了從奢侈品到日常用品的各種二手商品。
在中國台灣及香港：中古店在這些地區普及，主要銷售二手奢侈品，且這些商品通常具有一定的年代和價值。
在中國大陸：中古的概念與日本有所不同。在中國大陸，中古通常指的是具有一定歷史和年代的絕版奢侈品，這些商品在市場上已經不再生產。相比之下，二手商品的範圍更廣，包括所有非首次售賣的物品，而不僅僅是奢侈品。
與其他術語的關係：
二手：泛指所有非首次售賣的物品，包括中古商品。
vintage：通常指有一定年份且優質的物品，與中古商品在某些方面有重疊，但更側重於物品的年代和品質。
總結：中古一詞在不同地區有著不同的含義和套用範圍。在日本，它主要指二手商品；而在中國大陸，它特指具有一定歷史和年代的絕版奢侈品。了解這些差異有助於更準確地理解中古二手的概念。