"亦"在文言文中的意思主要有以下幾個方面：
副詞，表示同樣、也是，相當於現代漢語中的「也」。例如：「亦無不可」、「亦步亦趨」。
又，用於表示重複或繼續。例如：「先君何罪?其嗣亦何罪?」。
不過，只是，用於表達輕微的轉折。例如：「王亦不好土也,何患無士?」。
表示加強或委婉的語氣，用於強調或緩和語氣。例如：「嗚呼,亦盛矣哉!」、「學而時習之,不亦說乎?」。
姓，作為姓氏使用。
此外，"亦"在甲骨文中的原意是指人的腋窩，後來被假借為虛詞，表示類同或者是相似關係。在《說文解字》中的解釋是：人之臂亦也，現在更多作副詞用，是也、也是之意。