“人仰馬翻”這個成語的背後有一個有趣的故事。話說在清朝乾隆年間，有兩個結拜兄弟，大哥名叫鄭強，二弟名叫施亮高。雖然他們是不同地方的村民，卻十分要好。一天，他們兩人決定一同去新疆謀生。臨行前，他們向父母辭行，並立下誓言，不管遇到什麼困難，都要團結一心，不離不棄。
來到新疆後，兩兄弟很快就發現了一個賺錢的機會。原來，當地的馬隊經常需要運輸物資，但馬匹數量不夠，於是他們決定買馬匹組建一支馬隊。經過一段時間的努力，他們的馬隊逐漸壯大起來。
然而，好景不長，有一天，他們遇到了一夥劫匪。雖然兄弟倆奮力抵抗，但最終還是寡不敵眾。馬匹和物資都被劫匪搶走，他們自己也受了傷。此時，施亮高身體失穩，摔下坡去。當他費力地站起來時，卻發現自己的一雙鞋也被滾下的石頭壓住。就在他拚命掙脫鞋子時，一位好心的大媽幫忙救出了他。
鄭強看到這一幕後，心有感觸地說：“今天我們兄弟倆人仰馬翻，真是狼狽不堪啊！”施亮高聽後哈哈大笑：“好！人仰馬翻！我們就用這個成語來紀念這次生死患難的經歷吧！”從此，“人仰馬翻”這個成語便流傳了下來，用來形容局勢的混亂或遭受重創後的潰敗模樣。
以上便是“人仰馬翻”這個成語故事的由來，也因此它表示一種比喻意義，用來形容十分狼狽或事業敗壞到了不可收拾的地步。