人民 幣和日元的 貨 幣符 號在外 觀上非常相似，但有 細微的差 別。人民 幣的符 號是在 「Y 」字上加上 兩 橫，而日元的符 號只有一 橫。具 體 來 說：
人民 幣的符 號是 「¥ 」，它由 「元 」字 漢 語拼音首字母 「Y 」演 變而 來， 並在 「Y 」字上加上 兩 橫以防止 與阿拉伯 數字 「Y 」混淆。人民 幣的 單位是 「元 」，因此符 號 為 「¥ 」。在 國 際上，人民 幣的ISO 4217 標準代 碼是 「CNY 」，以避免 與其他 國家 貨 幣符 號的 誤解。
日元的符 號是 「￥ 」，它只有 一個 橫。日元的 單位是 「円 」（ 讀作 「en 」），因此符 號 為 「￥ 」。在 國 際上，日元的ISO 4217 標準代 碼是 「JPY 」， 並且日元符 號 「￥ 」通常 與 「JPY 」一起使用，以明 確表示它是日本的 貨 幣 單位。
總 結 來 說，人民 幣符 號 為 「¥ 」（ 兩 橫），而日元符 號 為 「￥ 」（一 橫）。 兩者都是各自 國家的法定 貨 幣符 號，且在 國 際交易中都 會使用各自的ISO 4217 標準代 碼。