人生80才開始大陸翻譯

人生八十才開始（大陸翻譯）

這句話的意思是：生活要到八十歲才開始（強調老年生活開始）

注意這句話的主語為“人生”，是主語、主格形式，表達的含義也是指整體的人生而言。所以人生翻譯為英文，可以使用單數形式的“人生”，或複數形式的“人生”。這句話中用“才開始”強調人生不會過早結束，而重點在於強調老年生活的開始。

因此，人生80才開始，可以翻譯為：Life doesn't start until 80. 或 Life begins at 80.

以上內容僅供參考，建議根據具體的語境和需求進行翻譯。