水簸箕這一名稱有多種含義，具體如下：
在建築領域，水簸箕是一種用於房屋屋面排水的設備，通常安裝在女兒牆內，其作用是將屋頂的雨水導入雨水管道。這種水簸箕也被稱為雨水斗，規格尺寸根據女兒牆的厚度而定，可以是注塑成型的一次性產品，也可以根據現場情況用塑膠板焊接加工。
在中國西北黃土高原地區，水簸箕是一種水土保持結構，即在坡地上修建的寬而淺的溝中，修築一道或數道平頂土埂，形狀類似簸箕，用於防止水土流失。
在歷史或文學語境中，水簸箕可以指人力車乘客座位下供腳踏的部分，例如老舍在《駱駝祥子》中提到的「水簸箕的新腳墊兒」。