什麼叫ky

不會讀取氣氛

KY是一個源自日語的網路流行詞，其全稱為「空気が読めない」，直譯為「不會讀取氣氛」。

這個詞語由兩個日語單詞的首字母構成，其中「K」取自「空気」（kuuki）的第一個字母，而「Y」取自「読め」（yomenai）的第一個字母，因此KY的含義可以理解為「不會看時機及場合說話」或者「沒眼力見」，即指某人不會根據當前的氣氛或對方的臉色做出合適的反應。在某些情境下，KY的行為可能會引起他人的不滿或反感。